(メール) Adding ○○ in the loop ~ 宛先に人を追加したら~

情報共有のため、他のチームメンバーをメールの宛先に追加した際に

アメリカ人の同僚が使っていた表現です。　

Adding Hana in the loop so if and when people ask her, she won't give a different answer.

同様の問い合わせが発生したときに、チーム全員が同じ回答ができるようにしていました。　大事ですよね、情報共有。